quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Para uma Amiga

Ela saberá que é para ela.

De uma obra que nunca me cansou, que nunca esgotei, que me fez pensar a minha fé de maneiras novas. E era uma criança, apenas catorze anos.



EVERYTHING'S ALRIGHT

MARY MAGDALENE
Try not to get worried, try not to turn on to
Problems that upset you, oh.
Don't you know
Everything's alright, yes, everything's fine.
And we want you to sleep well tonight.
Let the world turn without you tonight.
If we try, we'll get by, so forget all about us tonight

APOSTLES' WIVES
Everything's alright, yes, everything's alright, yes.

MARY MAGDALENE
Sleep and I shall soothe you, calm you, and anoint you.
Myrrh for your hot forehead, oh.
Then you'll feel
Everything's alright, yes, everything's fine.
And it's cool, and the ointment's sweet
For the fire in your head and feet.
Close your eyes, close your eyes
And relax, think of nothing tonight.

APOSTLES' WIVES
Everything's alright, yes, everything's alright, yes.

JUDAS
Woman your fine ointment, brand new and expensive
Should have been saved for the poor.
Why has it been wasted? We could have raised maybe
Three hundred silver pieces or more.
People who are hungry, people who are starving
They matter more than your feet and hair!

MARY MAGDALENE
Try not to get worried, try not to turn on to
Problems that upset you, oh.
Don't you know

APOSTLES' WIVES and MARY
Everything's alright, yes, everything's alright, yes.

JESUS
Surely you're not saying we have the resources
To save the poor from their lot?
There will be poor always, pathetically struggling.
Look at the good things you've got.
Think while you still have me!
Move while you still see me!
You'll be lost, and you'll be sorry when I'm gone.

MARY MAGDALENE
Sleep and I shall soothe you, calm you and anoint you.
Myrrh for your hot forehead/
Then you'll feel
Everything's alright, yes, everything's fine.
And it's cool and the ointment's sweet
For the fire in your head and feet.
Close your eyes, close your eyes, and relax
Think of nothing tonight.

APOSTLES' WIVES
Everything's alright, yes, everything's alright, yes.

MARY MAGDALENE
Close your eyes, close your eyes, and relax 

4 comentários:

  1. eheheh... Este vi em Columbia, SC em 2007 quando o show da Broadway fez tournee pelos US:) O Judas era o actor do filme! :)

    ResponderEliminar
  2. Não podia ser Carl Anderson, minha querida, morreu em 2004. :(
    Que grande voz!
    Se ainda tiveres o programa vai confirmar.

    À data da sua morte (Fevereiro) estava em preparação uma grande digressão mundial de JSC, com vários dos protagonistas do filme, Ted Neely (Jesus) incluído.

    ResponderEliminar
  3. Pois tens razao, era mesmo o Jesus o original, e nao o Judas. Sempre preferi o Judas nessa peca :) eheheh

    ResponderEliminar
  4. Marcou-me muito este filme. Nunca tive oportunidade de ver o musical ao vivo. Valeu a pena ter visitado a sua casa e levar daqui esta memória tão preciosa.

    ResponderEliminar